Je me suis rendu compte qu'on pouvait être largué (surtout Invoc'
) par les maisons d'édition de comics, un phénomène purement américain.
Alors, en gros:
MAISONS d'EDITION aux USA:
-Marvel (Spiderman, X-Men, Fantastic four, etc...)
-D.C. (Superman, Batman, J.L.A., etc...)
-Image (je vais revenir dessus)
-Dark horse (Hellboy, Star wars, Conan...)
Voilà pour les quatre plus gros, il y en a beaucoup d'autres (Crossgen, Dreamwave, E.C., Chaos!, Tokyopop...)
De plus, il existe des studios (des groupes d'artistes, en gros) affiliés
-Vertigo (Sandman, Watchmen...) rattaché à D.C.
-Wildstorm (Wildcats, Gen 13...) idem
-T.M.P. (Spawn, Sam&Twitch...) rattaché à Image
en fait il y en a énormément, d'ailleurs, Image n'est constitué que de ça.
ENTREPRISES de TRADUCTION en FRANCE:
-Aredit/Artima (disparu)
-Lug/Semic (quasi-disparu)
-Panini/Marvel France (et sous labels, Génération comics, Génération Manga...)
-Delcourt
-Kymera
-Bamboo/Angle comics
-Bulle dog (disparu)
Entre autres, ont fait du comics un jour ou l'autre: Soleil, Le téméraire, Glénat, Akileos...
Bon voilà, j'ai un peu débroussaillé