Votre nom en Japonais

ok ça sert à rien ... mais bon, j'aime bien o^_^o

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

alors moi mon nom c'est yannic lucas et en japonais ça donne 山田 Yamada (mountain field) 駿 Shun (fast person)
MWOUAHAHAHHAH!!!!

et vous?

moi ca donne ca, c'est un copier coller
mon nom c'est sandra et en japonais ils donnent ca:

山下 Yamashita (under the mountain) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

Moi pas tout comprendre

ben moi ça donne ceci

藤原 Fujiwara (wisteria fields) 美弥子 Miyako (beautiful march child)

tout en sachant que mon prénom c'est farah

hé bé moi c'est

山田 Yamada (mountain field) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

kumiko comme koda kumi hihi ça me va moi

ah! enfin quelqu'un à qui mon petit truc à plu

長谷川 Hasegawa (long valley river) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

pour ma part
sa me va, moi qui avait un mal fou a trouver un nom pour mon personnage de jeu de role, et bien voila! (en plus ce sera une necromancienne illusionniste et gothique...)

edit : rhaaaaaaaa Cali, t'as le meme prenom que moi :'( !!!!

et moi c'est :
Hamano (seaside field) 美晴 Miharu (beautiful clear sky)

ben moi mon prénom c'est Maÿlis et ca m'a donné:
小島 Kojima (small island) 美紅 Miku (beautiful crimson)

j'aime bien aussi!! mais comme je ne sais pas ce que veut dire "crimson" une ptite recherche semble s'imposer^^
en tout cas c'est sympa ton truc |Slaine|

crimson = cramoisi selon harrap's

comme c'est mignon (jolie cramoisie)

|Slaine| a écrit:

crimson = cramoisi selon harrap's

oui c'est ce que j'ai vu...j'étais contente
ca fait bizarre comme nom quand même jolie cramoisie ou petite île...quitte à choisir je préfére petite île (bienque Miku soit plus sympa )

Alors, m'appelant Laura, ça donne tout ça :
猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 歩 Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)
Si quelqu'un pouvait me traduire s'il vous plais... Parce que je ne comprends pas l'anglais

En tout cas, c'est bien sympa. Je connaissais déjà un site qui donnait la transcription du nom en japonais, mais c'était différent.
Euh, je voulais mettre l'adresse du site mais je ne la retrouve pas pour le moment désolée.
Quand je retrouverais l'adresse, je la mettrais ici

Ah bah en fait je l'ai retrouvée ^^'
http://www.takase.com/Names/NameInJapaneseA.htm

alors sur ton site, ils ont pas mon prénom :'(
mais pour nom de famille ça donne :

Lucas : ru-kasu Light, hikari

Pour moi ca donne
Sandra, sandora, Protector, hogo

C'est completement different du premier site et j'avoue que je preferais l'autre

Ah bah désolée, ce n'est pas moi qui ai choisis les noms ^^'
Enfin, c'est quand même marrant de comparer

Je l'ai fais avec celui de Slaine, cela donne = (pour carine)

原 Hara (wilderness) 美晴 Miharu (beautiful clear sky)

wilderness fait plutot nom indien ....

bizarrement je ne suis pas surprise du tout de ne pas trouver mon prénom sur le site ^^'
enfin bon il y a quand même May qui veut dire
May mei May, gogatsu
ca ne m'avance pas beaucoup mais c'est pas grave

Moi je m'appelle Justine et ça donne : 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

Je trouve Michiyo très joli

remi Oarsman, kogite